Nguồn: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7009363r (OCR ALTO của BnF, chưa hiệu đính)
Tải về: 2026-07-17
Tựa đề: Le Paria — juin 1925 1925
Lưu ý: Văn bản OCR máy tự động từ Gallica; sai sót OCR chưa sửa — đối chiếu PDF ảnh cùng tên khi trích dẫn.


### [Trang 1]
TROISIEME ANNEE. — N° 34.

Le Numéro: VINGT-CINQ centimes

JUIN-JUILLET 1925.

ADMINISTRATION / A " . Re . . 2 . 09
"h*aktsssy""““,/)*) LC I 2 1 ” " 2 7P-

Paraissant mensuellement

Tribune du Prolétariat Colonial

Abonnement, Un an : 5 francs
Chèque postal : Desprès 92-22-Paris

VIVE LA REPUBLIQUE DU RIFF I

Les Riffains luttent
pour leur indépendance!

La lutte que mène le petit peuple riffain
contre les puissants impérialismes espagnol et
français aura sa glorieuse page dans l’His-
toire.
Jamais on ne vit héroïsme aussi sublime, cou
rage aussi tenace !
Devant l’envahisseur, les quelques tribus ber
bères s’unissent en une République fédérée.
Leur république est d’une constitution encore
primitive : elle ne possède pas une armée de
magistrats, des usines immenses où des milliers
d'ouvriers se tuent pour enrichir des industriels,
elle ne fabrique pas de gaz asphyxiants, elle
ne possède pas des bagnes grands comme des
villes, une police à tout faire, des généraux
formés, à l'école du meurtre, ni des bourses
grandes comme des palais où des financiers vé
reux spéculent sur la sueur et le sang de leurs
nationaux. Mais cette république riffaine est
mille fois plus cémocratique que le plus dé
mocratique des Etats capitalistes européens.
Depuis 20 ans, les Riffains, montagnards in
trépides, agriculteurs laborieux n’ont cessé de
se battre contre l’impérialisme européen pour
conserver leur indépendance. Ils se soumettent
à l’autorité du Sultan qu’ils considèrent comme
un chef religieux ; ils veulent bien céder les
richesses minières que recèle leur sous-sol et
bénéficier en partie de l’exploitation de ces ri
chesses, mais ils ne veulent à aucun prix être
ravis de leur liberté politique.
Aujourd’hui plus que jamais, ils voient à
quel sort sont réduits les peuples musulmans co
lonisés : ils voient le Maroc entièrement acca
paré par la Banque de Paris et des Pays-Bas,
iis voient une multitude ce flibustiers se ruer
avec des avions et des bombes sur les popula-
tions musulmanes, exproprier les terres, annihi
ler les libertés et faire du Sultan lui-même un
homme de paille .
Plus de 50.000 Riffains vont chaque an
née moissonner dans lé département d’Oran,
et voient les bienfaits qu’un siècle de colonisa
tion apporte aux Algériens. Plus de 5 millions
et demi de musulmans réduits à l’esclavage ;
un immense cheptel humain de travail et de
combat, tenu dans l’obscurantisme et gouverné
par la triquè. Et puis, voici la Tunisie martyre,
avec un Bèy d’opérette un peuple brimé, ex
ploité, écrasé.
Partout où la civilisation occidentale s’ins
talle, les Marocains lisent : oppression, exploi
tation.
Ne voulant point avoir lé même sort que
leurs coreligionnaires algériens et tunisiens, les
Marocains viennent se grouper autour d’un chef
intrépide doublé d’un organisateur émérite,
et c’est alors que le monde vit ce prodige : une
poignée de Riffains mit en déroute une armée
moderne forte de 180.000 hommes !

LE MAROC ET LA CRISE MONDIALE
•=>+=-+
Un discours de Ztnoviev

Les ouvriers et paysans russes, qui se
sont libérés du joug tzariste suivent avec
attention tout mouvement d’émancipation
des autres peuples.
Le 11 juin, à une réunion ouvrière qui
eut lieu dans un faubourg de Moscou, appe
lé Krasnaïa Presnia, Zinoviev, président de
la II le Internationale et la bête noire des
impérialistes internationaux, prononça en
important discours sur la situation mon
diale.
Nous relevons dans VHumanité, du 2G
juin, les passages relatifs à la guerre du
Maroc.
« Il vient de se produire dans quelques
parties du monde des événements qui sont
des précurseurs de bouleversements fu
turs' et d’une portée considérable. Un de
ces événements est la guerre au Maroc,
guerre coloniale par excellence, qui ne
louche en ce moment que deux puissan
ces. Mais dans cette lutte de relativement
peu d’importance se reflètent déjà les con
tours d’événements autrement importants
qui se manifesteront dans un proche avo-
nir.
« Parmi les papiers du camarade Lénine
se trouve une note écrite peu de temps
avant sa mort, où il prédit que nous de
vons nous attendre, dans la période de
1925-1928, à une nouvelle guerre mondiale
qui sera plus terrible encore que la guer
re 1914-1918 et qui exigera 5 à 10 fois plus
de victimes.
« Les événements actuels justifient cette
prophétie de Lénine. »
LA GUERRE MONDIALE
ET LA GUERRE MAROCAINE
« Au début de la guerre mondiale on
ne voyait pas bien clair. Cette fois-ci, on
sait ce qui se passe au Maroc.

Le prodige continue ; après avoir chassé les
Espagnols, Abd El Krim tient en échec son
nouvel agresseur : le capitalisme français.
300.000 Riffains, femmes, hommes et en
fants, toute la population résiste opiniâtrement
au plus formidable des militarismes et se feront
tuer jusqu’au dernier plutôt que de perdre leur
indépendance !
Et c’est cette lutte héroïque qui vaut l’ad-
miration du monde musulman et qui montre aux
masses opprimées d’Egypte, de l’Afrique du
Nord, des Indes, de Syrie, de Tripoli, ce que
peut faire un petit peuple résolu, guidé par des
chefs valeureux comme Abd el Krim. impi-
torable contre dés traîtres comme le bandit Rai-
suli.
Déjà, plusieurs tribus marocaines, naguère
« pacifiées » à coups dé canon ou soumises
par suite de la trahison des chefs, se sont ral
liées aux Riffains et ne veulent plus souffrir
l’obédience de la France à laquelle elles s’é
taient un moment résignées.
A la moindre odcasion, les « dissidents » se
retournent contre l’impérialisme français, usant
de ces mêmes armes qu’il leur avait fournies
pour combattre leurs coreligionnaires.
La France capitaliste rêve de subjuguer l’Is-
lam dans toute l’Afrique du Nord, c’est pour
quoi elle a voulu par une agression odieuse ef
facer de la carte le seul petit espace qui échap-
pait à sa domination.
Mais ce rêve, par la magie d’un petit peu
ple, devient un cauchemar épouvantable. Pous
sé par sa rapacité aveugle, l’impérialisme fran
çais a mis 1 étincelle à cet immense tonneau de
pouare que 'constitue le mondé des musulmans
révoltés.
Dépuis les confins de l'Afrique du Nord
jusqu’aux Indes, la guerre du Maroc secoue des
millions de musulmans, et c’est avec une anxié
té mêlée d’espoir qu’ils suivent les événements
du Riff.
Abd el Krim et le peuple riffain, après
Kamel Pacha et le peuple turc, montrent à leurs
frères martyrisés la voie, la seule voie de la li
bération. La leçon profite encore à tous les au
tres peuples opprimés.
Les conditions économiques de ces peuples
coloniaux ne peuvent s’améliorer que lorsqu’ils
seront en possession de l’appareil politique de
leur État : c’est ce que lès Riffains ont compris
et nous donnent à comprendre quand ils ré
sistent à Lyautey pour conserver leur indépen
dance.
Tous les peuples opprimés ne peuvent eue
lés soutenir et exiger avec les ouvriers et les
paysans de tous les pays la reconnaissance de la
République du Riff.
EL DJAZA1RI.

« D’un côté, un petit peuple ; de l’autre,
une formidable puissance impérialiste qui
attaque la plus faible, ouvrant par son ac
tion une nouvelle ère de conflits interna
tionaux. Nous sommes en présence d’un
simple acte de brigandage dont le but appa
raît clairement à tous. Il ne s’agit que de
ceci : l’impérialisme français n’est pas ras
sasié et il veut conquérir de (nouveaux
territoires aux dépens du petit peuple rif
fain. Et, en 1925, .après Aa victoire du
Cartel des gauches sur Poincaré qui, à
ce qu’on prétend, ouvrit une nouvelle ère
de démocratie et de pacifisme, la bour
geoisie française envoie des troupes au
Maroc et déclenche une nouvelle guerre. »
LE FRONT BOURGEOIS
ET SOCIAL-DEMOCRATE
« Dix ans se sont écoulés depuis le dé
but de la première guerre mondiale. Dix
millions d’hommes ont payé de leur vie
les appétits déchaînés des impérialistes. De
tous les pays, c’est la France qui a le plus
souffert de la guerre. Il n’y a pas un vil
lage français où les nombre des hommes
corresponde à celui des femmes. La cam
pagne française est encore dévastée par
la guerre. Et, au premier essai des capi
talistes de recommencer la guerre, les men-
cheviks font le même geste et prononcent
les mêmes paroles qu’en 1914. Cela nous
donne une idée de ce que la II e Interna
tionale ferait demain si une nouvelle guerre
éclatait. De ce petit exemple, il ressort
clairement que la bourgeoisie et la social-
démocratie ne forment qu’un front dans
toutes les questions importantes et qu’on
ne saurait triompher de la bourgeoisie
sans avoir battu les traîtres de la II e In
ternationale. »

Pour ceux qui se dressent
contre la guerre
La répression capitaliste

Pour mener tranquillement sa guerre du Riff,
guerre impopulaire, le gouvernement se démène
comme un insensé et frappe tout ce qui se dresse
contre le carnage.
Le parti communiste, avant-garde du prolé
tariat, par son attitude ferme et sans équivoque,
par son action effective reçoit les coups les plus
durs.
A ce moment, où cette répression fait rage
et s’annonce encore plus forcenée, le Darti co'mr
muniste compte plus de 80 arrestations, plus de
300 poursuites, 230 mois de prison, 26.000
francs d’amendes...
Bien que certains tribunaux, comme celui de
Nîmes, se déclarent incompétents pour juger de
tels délits, l’arbitraire gouvernemental ne con-
naît plus de bornes et par de basses manœuvres

Comment on civilise !

et des procédés révoltants, la police. vile, per
quisitionne, échafaude des complots, embastille
les militants.
Dans les colonies, la répression est encore
plus odieuse. En Algérie, plus d’une trentaine
de braves gens, indigènes ou Européens, sont
emprisonnés pour des motifs ridicules. Des
condamnations iniques ont été prononcées par
des juges serviles.
A Alger, c’est la majorité des militants du
P. C. qui sont poursuivis. Une jeune femme
courageuse, Félicie Cazalat et son mari René
Cazalat, un militaire, sont condamnés chacun à
1 an et 1 jour de prison pour détention... de
tracts ; même peine à Rambaut pour son atti
tude fermement communiste lors de son instruc
tion chez le juge Deiss.
On sème la terreur en coffrant au petit
bonheur des hommes honorables comme Bibou-
let, secrétaire régional du P. C., ou des
hommes de cœur comme V. Spielmann, le dû
recteur du veillant Trait d Union. Léon Ville-
brun, à Oran, est condamné à 2 ans de prison
et 2.000 francs d’amende.
Les perquisitions se font par centaines et à
tort et à travers.
Les indigènes arrêtés sont mis au droit com
mun et torturés.
A Alger, c’est Bonatero Omar, à Constan-
tine c est Khelifi Belhadj et tant d’autres. A
Tizi-Ouzou, on ferme les cafés maures et on
inculpe tous ceux qui ne désavouent pas leurs
frères musulmans du Riff.
A Tunis, le . : . Saint a tous les pouvoirs.
Par lettres de cachet, des militants communistes
comme Dabbab, Mohamed Salah, Abderrah-
man ben Taieb, Ben El Hadj Ali et El Ouer-
tani sont condamnés à 13 mois de prison et
3.000 francs d’amende.
La presse indigène est bâillonnée. La Nahda
et la Zohra sont interdites au Maroc et en A l-
gérie. Les gérants du journal communiste, le
Combat social, les camarades Sghir Mustapha
et Hafi ben El Hadj, sont condamnés chacun à
8 mois de prison et 1.000 francs d’amende. I
Les destouriens ne sont pas soustraits à ce ré- ■
gime de terreur blanche. On suspendit l’Ifrikia i
et on expulsa son rédacteur Mohamed El Ma-
dani. On arrêta Amor ben Guefrache, chef de
la section gabésienne du Destour (parti na
tionaliste constitutionnel), ainsi qu’un ouvrier tu
nisien employé depuis 20 ans à l’arsenal de
Bizerte.
Tous deux sont accusés d’avoir fait des
souscriptions en faveur d’Abd el Krim. Les
listes de souscriptions furent des faux fabriqués
par l’administration.
Nous protestons énergiquement contre de
telles ignominies. Malgré la répression sau
vage, le mouvement de protestation contre le
brigandage marocain grandit aux colonies
comme dans la Métropole ; la répression n’aura
servi qu’à réveiller la masse de sa torpeur et la
dresser contre ses exploiteurs et assassins
BEN LEKHAL.

Les Riffains ne sont pas seuls !
-—
lis ont avec eux Je monde des opprimés

Le mouvement de libération que poursuit
le peuple riffain n’est pas un fait local.
C’est un phénomène social qui se manifeste
en Chine comme au Maroc et se répercute
sur tout le monde des opprimés, aussi bien
à Shanghaï qu’à Tetouan.
Aussi, de tous les points de la terre, les
peuples coloniaux voient dans la victoire
d’Abd el Krim l’étoile qui les guidera vers
la délivrance.
L’Islam, en particulier, a les yeux tournés
vers la lutte qui s’engage entre le vaillant
petit peuple riffain et le formidable milita
risme français; l’Islam tout entier, trans
porté d’enthousiasme, regarde cette marche
victorieuse, vers l’indépendance.
Alors, le capitalisme français, qui opprime
plusieurs dizaines de millions de musulmans,
hurle de désespoir et de rage.
Avec son hypocrisie habituelle, il présente
le succès riffain comme le prélude d’une
croisade islamique contre les peuples chré
tiens.
L’Islam, représenté par 300 millions d’es
claves écrasés sous la botte des différents
impérialismes européens, reçoit pour la cir
constance le qualificatif de « Barbarie ».
tandis que le capitalisme européen devient
la « Civilisation occidentale ».
Eh quoi ! l’impérialisme français ne se
souvient donc plus qu’il avait construit lui-
même, à Paris, une mosquée-réclame pour
essayer de prendre sous sa tutelle la force
spirituelle de l’Islam et rallier des « parti
sans » sous les couleurs de son drapeau? Et
maintenant il bave de fureur contre la « bar
barie » musulmane? Mais voyons, il sait bien
que le mouvement qui se dessine parmi ces
masses n’est pas précisément une guerre
sainte, la guerre du croissant contre la
croix. Non ! c’est la guerre de l’opprimé con
tre l’oppression odieuse ; et, si tous ces mil
lions d’esclaves font preuve entre eux d’une
profonde solidarité, ce n’est pas précisément
parce qu’ils ont la même religion, mais bien
parce qu’ils subissent partout le même joug
du conquérant européen.
Abd el Krim peut être traité, par la vile
presse capitaliste française, de bandit, de re
belle ou d’aventurier, bien avant lui Abd el
Kader, Kemal Pacha, Zaghloul, Sun Yat
Sen furent traités de même. De telles injures
sont les meilleurs stimulants qui poussent
les peuples colonisés à se grouper autour de
leurs héros nationaux. Et ces mouvements de
solidarité sont des forces avec lesquelles
l’impérialisme européen doit compter.
Un mouvement analogue s’est élevé dans
les Indes et en Egypte pour soutenir la jeune
République turque et a fait fléchir l’insolence
du gouvernement britannique
Spontanément, la sympathie des peuples
musulmans soutint l’Egypte et l’Inde, dès
que ces deux pays entrèrent en lutte pour leur
indépendance la même sympathie se mani
feste aujourd’hui envers le peuple riffain,
qui se bat pour conserver sa liberté.
La diplomatie française peut agiter des
mannequins, des traîtres : sultans, aghas ou
autres, pour leur faire clamer leur loyalis
me, aucun indigène n’est dupe de cette pro
pagande aussi grossière.
Le véritable sentiment des musulmans, il

les inlellectucls contre la guerre du Maroc
•-*=

On est porté à croire que les intellectuels
sont indépendants et qu’ils s’expriment
librement, suivent leurs idées personnelles
et conscience intime. Malheureusement, la
litérature comme l’art, comme la science
elle-même est déterminée par une société
donnée.
Chaque société possède, à son service,
des écrivains, des savants et des artistes ;
mais jamais on n’en a vus de plus serviles,
qu’en régime capitaliste.
La plupart des intellectuels louent leur
cerveau comme les ouvriers louent leurs
bras ; le capitalisme trouve en ces « intel
lectuels » un soutien puissant, puisque
c’est leur talent qui se charge de présen
ter à la masse, sous une forme séduisante,
les crimes les plus hideux du capitalisme
et du colonialisme.
Pendant la boucherie de 1914, tous les
intellectuels se sont prononcés pour la
guerre. Chacun, à sa manière, a trouvé
une formule d’absolution pour ce carnage
qui coûta la vie à un million de travail
leurs, et chacun, de se ranger du côté de
son capitalisme national.
Quant aux guerres coloniales, oh | celles-
là, il faut à tout prix les entreprendre.

faut le lire dans la presse turque, égyptien
ne, tunisienne ou syrienne ; leur solidarité,
il faut la lire dans ces lettres de sympathie
envoyées à Abd el Krim par l’Association
des Ulémas (savants) d’Egypte, dans ces
constitutions de « Comités de secours aux
blessés riffains » (puisque la Croix-Rouge
française, sollicitée, a refusé l’envoi de mé
decins et que les militaristes français con
fisquent les médicaments destinés aux mala
des), dans l’envoi de subsides que des orga
nisations bénévoles expédient des Indes, de
Palestine, de Syrie.
En Egypte, le prince Omar Toussoun
forma un Comité d’assistance aux Riffains,
qui, après un échange de lettres avec Abd el
Krim, décida l’envoi d’une délégation dans
le Riff, et le journal El MoktabèSj de Da
mas, commentant le don de 500 livres égyp
tiennes d’Omar Toussoun, appelle les mu
sulmans à imiter ce geste.
« L’humanité, dit-il, a des droits qui se
placent au-dessus des considérations d’or
dre militaire ou des conventions qui existent
entre les puissances en état de guerre. »
En Tunisie, en Algérie, l’atmosphère de
sympathie émane de la masse entière et se
manifeste, malgré tous les moyens de ter
reur employés par le colonialisme français
pour l’étouffer.
Si, en Egypte, l’ambassade française a eu
seulement le cynisme de se plaindre au mi
nistère des Affaires étrangères sur le ton de
la presse arabe en faveur des Riffains, dans
l’Afrique du Nord son gouvernement a tous
les pouvoirs.
A Tunis, la presse indigène est arbitraire
ment suspendue, tandis que dans toute la
Tunisie, l’Algérie et le Maroc conquis, les
perquisitions et les arrestations s’opèrent en
masse sans qu’on arrive à vaincre l’hosti
lité grandissante qui se dresse contre la
guerre du Maroc.
Lors des débats sur l’aventure du Riff,
Painlevé annonça à la Chambre que des
soldats indigènes s’étaient mutinés et avaient
ligoté leurs officiers, et il s’étonne de ces
actes de révolte, même lorsqu’il dit que pour
entreprendre cette œuvre de mort contre les
Riffains musulmans ton emploie plus des
trois cinquièmes de soldats musulmans.
Et au moment où la presse vénale fran
çaise ose raconter que les Marocains « sou
mis » prient dans les mosquées pour Lyau
tey (sic)^ des tribus prétendues « fidèles » se
soulèvent et rejoignent les réguliers d’Abd
el Krim.
Cette guerre du Riff, par l’insatiété du
capitalisme français et par la brutalité de
son militarisme, a encore unifié les musul
mans et, avec eux, tous les opprimés en
lutte pour l’indépendance.
Dans ses offres de paix si raisonnables,
Abd el Krim, chef provisoire de la Républi
que riffaine, demande fermement la recon
naissance de l’indépendance du Riff. Les
Riffains donneront la dernière goutte de leur
sang pour conserver leur indépendance. Tout
le monde des opprimés, musulmans ou au
tres, tous ceux qui luttent pour s’affranchir
de la botte des impérialistes européens, sont
avec les Riffains pour exiger la reconnais
sance de l’indépendance du Riff.
SEINGHOR.

puisqu’elles font porter la « civilisation »
occidentale aux peuples arriérés.
Pendant la grande guerre, on parla aus
si de liberté, de civilisation. Aujourd’hui,
la masse ne croit plus à « ces grues méta
physiques », à ces formules tachées de
sang, et les intellectuels qui veulent se
faire entendre de la masse (c’est dans la
masse seule que les idées peuvent devenir
des forces) s’élèvent contre ce nouveau
crime : la guerre au Maroc.

La revue Clarté, dirigée par Henri Bar
busse, a publié un appel, signé par 57 in-
tellectuels appartenant à toutes les tendan
ces de gauche, et adressé aux écrivains,
aux artistes, aux savants et avocats leur
demandant de se prononcer pour ou contre
la guerre du Maroc.
Cet appel, quoique modéré dans la for
me, condamne catégoriquement les traités
secrets, met en demeure la Société des Na
tions et somme le gouvernement de con
clure immédiatement l’armistice, proclame
la liberté des peuples à disposer d’eux-
mêmes.

### [Trang 2]
Sur 58 réponses déjà reçues, 42 condam
nent l’aventure marocaine.
Voici, entre autres, la réponse de M.
Victor Margueritte (qui vient de publier
« Les Criminels », un virulent réquisitoire
sur les responsabilités de la France pen
dant la guerre de 1914) et celle de Romain
Rolland :
Les Riffains libres de disposer d'eux-
mêmes et maîtres de se ravitailler en
paid, la France continuant à coloniser au
Maroc d'accord avec les populations, voilà,
me semble-t-il, une juste situation du pro
blème- Cela dit, complète lumière sur les
origines du conflit actuel, et cessation la
plus prompte des hostilités. Il ne faut pas
qu'un instant de plus le sang coule.
C'est une honte qu'après la leçon de la
dernière guerre nous laissions encore tuer
des hommes pour en enrichir d'autres. Car,
sous le grand mot des patries, c'est le plus
clair du résultat.
Victor Margueritte.
« Il va de soi que je m’associe à votre
protestation contre la guerre du Maroc, Je
ne juge pas utile de m'étendre à ce sujet,
car chacun sait que je suis opposé à toute
guerre.
« Celle-ci a de particulier que, même du
point de vue national, il faudrait la con
damner. Elle est ruineuse pour la France.
Je ne puis assez m'étonner de l'imbécillité
de nos chefs politiques, qui vont y ache
ver la déroute financière de la France, en
engouffrant dans ce tonneau sans fond,
les dernières ressources de notre démocra
tie obérée... »
Romain Rolland.
Nous ne pouvons que louer le courage
de ces travailleurs intellectuels qui se ran
gent aux côtés du prolétariat français et
des masses coloniales pour mener la lutte
contre l’impérialisme et sa barbarie.
Ali-Baba.
Les écrivains, avocats, techniciens, sa
vants, etc., originaires des colonies, qui
voudront donner leur adhésion à cet ap
pel, n'auront qu'à adresser leur lettre à
H- Barbusse, à Aumont (Oise), France.
CIVI LISAT ION
Deux télégrammes authentiques publiés
par l’Humanité :
Numéro 562 C. 0. — Lorsque vous infor
mez des pertes subies par dissidents, bor
nez-vous à indiquer nombre de tués ou bles
sés nombre animaux détruits, sans spéci
fier âge ou sexe.
Ouezzan, le 11 novmebre 1921.
Le Capitaine de Feraudy.
Numéro 15.430. — Prière faire connaître
si vou s avez été appelé à donne r à vos
commandants de postes des instructions
différentes de celles ordonnées au paragr.
3 de mon télégramme 1.468 du 22 novem
bre eu ce qui concerne tirs artillerie et mi
trailleuses sur laboureurs dissidents ense
mençant dans rayon action des postes.
Dans quelques semaines il sera possible
de repérer tous les terrains ensemencés et
c'est à ce moment là qu'il sera possible de
me rendre compte de quelle façon ont été
exécutées sur tout le front insoumis les
prescriptions de mes télégrammes 1.468 du
22 novembre et 1.481 du 25 novmebre.
Ouezzan, le 13 décembre 1922.
Le Colonel Colombat.
Et ceci est extrait du bien pensant
« Echo de Paris » du 9-7-25.
(De notre envoyé spécial)
Front nord..., 8 juillet.
Le 21 Juin, onze de nos avions ont survolé
le Marché d'El Had, au confluent de l'Oued
Aoulal et de l’Oued Mellah à une trentaine
de kilomètres en dissidence au Nord de
Relaa des Sless.... dans un temps très
court et sur un quadrilatère infime, ils je
tèrent treize cent vingt kilos de bombes qui
ont éclaté....
...Il y eut alors un véritable carnage d'a
nimaux de toutes sortes. Mais en ce qui
concerne les hommes les chiffres des tués
ou blessés dépasse 800.
Paluel-Marmont.
San s commentaires.
*0<
Abd el Kri m propos e la paix
Londres, 23 juillet. — La Westminster Ga
zette prétend tenir de bonne source les condi
tions au A bd El Krim coudrait pro^''/-^ à la
France pour la conclusion de la paix. Ces con
ditions sont les suivantes :
1° Abd El Krim aurait le titre d’émir du
Rif et le statut de cet Etat serait garanti par
la S. D. N. ;
2° La souveraineté du sultan du Maroc serait
reconnue par Abd El Krim ;
3° La frontière du Sud suivrait la rivière
Ouergha ;
4° L’Espagne maintiendrait ses positions à
Ceuta et à Molilla ;
5° L’armée serait maintenue par Abd El
Krim, mais le nombre de soldats qu il pour
rait engager serait limité par le traité de paix.
Le gouvernement du « pacifiste w Painlevé
répond à ces offres de paix par l envoi de nou
veaux renforts, d’avions et de 'munitions.
Des mesures draconiennes en A.O.F.

Les indigènes de l'A.O.F. ne peuvent plus
vivre sous la domination française. Ils s’en
fuient dans les colonies anglaises ou au
tres.
Pour les retenir, le gouverneur de l'A.
O.F. ordonne aux administrateurs de cer
cles d'infliger des amendes de 100 à 500
francs : J° aux chefs des villages qui au
raient laissé une famille émigrer de leurs
villages ;
2° De faire payer par les indigènes non-
émigrés les impôts personnels et leur faire
exécuter les travaux de prestations des in
digènes émigrés ;
De jeter en prison les émigrants qui
auraient été rattrapés avant qu'ils eussent
traversé la frontière ;
4° De confisquer les biens des fuyards
pour alimenter la caisse du gouvernement.

LES DÉBATS PARLEMENTAIRES SUR LE MAROC

Les 27, 28 et 29 juin, se sont déroulés, à
la Chambre, les débats sur la guerre du
Maroc, débats soulevés avant le vote des
crédits nécessaires à cette nouvelle expédi
tion impérialiste.
A la meute déchaînée des parlementaires
bourgeois, ,alliant des réactionnaires fleur
delisés- jusqu’aux) chefs socialistes, s’oppo
sa courageusement la fraction communiste
qui, seule, se dressa contre ce nouveau bri
gandage.
Le 27, sous les hurlements des flibustiers
et des esclavagistes de toutes nuances, J. Do-
riot fit un admirable discours, qui, par sa
clarté et le poids de ses accusations, for
mait un véritable réquisitoire contre le colo
nialisme français.
Doriot, documents en main, rappela com
ment Abd el Krim, après sa victoire d'An-
nual, proposa une paix honorable à l’Espa
gne : l’insolence de la caste militaire espa
gnole fit échouer les propositions du chef
riffain.
Il renouvela ses offres de paix en 1924,
mais sans résultat. Déjà, en 1922, il s’était
adressé à lord Curzon; son ambassadeur fut
éconduit. 'En 1924, il écrivit au travailliste
Mac Donald ; toujours le même échec. ■
Après qu’il eut écrasé les armées de Primo
de Rivera, il s’efforça de régler ses frontiè
res avec la France. A deux reprises, il en
voya ses ambassadeurs à Lyautey : les am
bassadeurs furent éconduits. La raison était
que la France attendait la débâcle espagnole
pour s’approprier du Riff. Les opérations
étaient secrètement décidées sous Poincaré.
Ce fut d’abord l’occupation de FOuergha,
grenier naturel du Riff, puis le blocus ali
mentaire destiné à affamer les Riffains et les
pousser à la révolte.
Doriot démontra le triple but de la France
dans cette guerre
D’abord détruire l’Etat indépendant du
Riff;
2° Abattre son prestige de peuple libéré
aux yeux de l’Islam opprimé;
3° S’emparer, pour le profit de quelques
banquiers, des richesses immenses que recèle
le sous-sol du Riff.
Cette conquête, leur dit-il, entraîneia,
comme en 1914, les plus grandes complica-
tiens et conflits internationaux : l’Angleterre,
qui reste silencieuse pour le moment, inter
viendra dès qu’un concurrent européen s’ins
tallera en face de Gibraltar; l’Italie sortira
aussi de son mutisme pour réclamer, en
échange de son désintéressement, la cession
de la Tunisie.
Doriot termina son discours par un appel
aux soldats, pour la fraternisation avec les
Riffains, appel qui lui valut la censure.

Le 28 mai, aux super-patriotes de la
Chambre qui osent,'cyniquement, parler au
nom des soldats qu’ils envoient au massa
cre, Berthon démontra comment Abd el
Krim fut armé par les financiers :
A. Berthon. — J’ai écrit, dans l'Huma
nité du 12, dang quelles conditions je m’é
tais, au début de >923, rencontré à Paris
avec Mohamed Abd el Krim. C’est évidem.
ment avec l’assentiment du ministre des
Affaires étrangères et avec un passeport ré-
gulier que Mohamed Abd el Krim a passé
quelques semaines à Paris pour v faire des
affaires.
...Il a été en pourparlers avec quelques-
unes de ces maisons qui fabriquent des ar
mes et des mitrailleuses
...Il a passé des contrats avec le capitaine
anglais Gardiner... et je crois pouvoir affir-

Jacques DORIOT
Député de Paris
mer que certaine péniche, pleine d’armes, est
partie de Paris, après avoir été amarrée au
quai d’Orsay, en face du ministère des Af
faires étrangères.
Quoi qu’il en soit, des marchés ont été
passés non seulement avec des Français,
mais avec des Anglais. J’ai des documents
qui l e prouvent.
J’ajoute que la Banque Guët et Cie, 80,
rue Saint-Lazare, a participé à ces contrats...
et, avec elle, des personnalités officielles.
Ce qui résulte de cette entrevue, c’est
qu’on a fait ici, en 1923, des affaires, qu’on
a armé les Riffains. Pourquoi les a-t-on ar
més? Nous étions au moment de Tanger,
Monsieur le ministre des Affaires étrangères,
alors que, dans l’état-major du maréchal
Lyautey, on souriait, on riait chaque fois que
l’Espagne subissait une de ces défaites dont
on parlait dans les journaux.

Un appel
Le Comité d'action constitué par le
1 er Congrès ouvrier de la région parisienne
a lancé aux peuples coloniaux l'apper~ sui
vant déjà paru dans l’Humanité du 23 juil
let :
Pour la première fois dans l’histoire, des
congrès ouvriers ont réuni, sans distinc
tion de race ou de conception philosophi
que, des travailleurs' coloniaux et des ou
vriers français.
Ces congrès furent organisés par le Co
mité d’Acfion qui groupe toutes les orga
nisations révolutionnaires pratiquant la
lutte de classe et ils se sont élevés con
tre toutes les guerres impérialistes.
Les congrès ont envisagé les moyens de
combat pour arrêter la guerre du Maroc
afin de mettre fin à cette nouvelle effusion
du sang ouvrier.
Les guerres d’expansion coloniale n’ap
portent aucun profit au prolétariat, elles
n’assurent, au contraire, que la puissance
du capitalisme qui devient écrasant pour
la classe ouvrière.
La conquête des colonies est approuvée,
même par les chefs socialistes de la II e In
ternationale, sous le prétexte hypocrite de
« civilisation ». Cette formule est un men
songe qui cache derrière un masque hu
manitaire, un régime horrible d’oppres
sion : le colonialisme.
Vous savez bien, camarades coloniaux,
que coloniser n’est pas civiliser.
La colonisation, c’est l’accaparement par
la force des armes de vos terres, c’est l’in
cendie de vos foyers et de vos récoltes,
c’est le massacre de vos femmes et de
vos enfants au moyen des procédés de des
truction et de torture effroyables inven
tés par la technique commerciale : bom
bes, obus inflammables, gaz asphyxiants.
Coloniser, c’est renier le principe démo
cratique du « Droit des peuples à dispo
ser d’eux-mêmes », si solennellement pro
clamé par les gouvernements bourgeois
eux-mêmes.
Colonisation veut dire rapt des mines
et des richesses naturelles des pays colo
niaux par une clique de financiers et d’in
dustriels.
Civilisation, c’est réduction des habitants
de ces pays à cette forme du plus ignoble
esclavage : le salariat.
Camarades Coloniaux !
Le capitalisme français, pour agrandir
son immense réservoir de matériel hu
main et pour mieux l’exploiter, après vous
avoir conquis, vous prive de tous les droits
politiques et économiques dont jouit sa
classe ouvrière nationale, afin de vous pri
ver des moyens de défense et de se ser
vir de vous pour concurrencer leur classe
ouvrière.
EN ALGERIE
Après un siècle de colonisation, l’odieux
régime de « l’indigénat » vous écrase plus
que jamais. Un certain nombre de décrets
qui illustrent ce régime, tel le décret in
terdisant l’émigration des travailleurs algé
riens vers la métropole et les livrant aux
salaires de famine que leur octroient les
colons, sont l’œuvre du présent gouverne
ment du Bloc des gauches.
Les candidats indigènes élus par la masse
sont arbitrairement destitués de leur man-

On était particulièrement heureux de ces
succès momentanés d’Abd el Krim, qui
aboutissaient à ce résultat précieux qu’en
abaissant La superbe espagnole, ils permet
taient par cela même de négocier plus faci
lement en ce qui concernait Tanger. Voilà
le motif, c’est le jeu des diplomates.
*
* *
Le 23 juin, Doriot, après avoir Lu à la
tribune la lettre de Vatin-Perignon établis
sant l’agression française dans la guerre du
Maroc, flagella à son tour la clique des né
griers.
M. Doriot. — M. Le président du Conseil
invoquait la civilisation occidentale et La
lutte de cette civilisation contre les autres
peuples barbares. Eh bien ! je dis qu’aujour-
d’hui La lutte est engagée entre la civilisa
tion occidentale, contre cette civilisation qui
crée le régime d’exploitation dans les colo
nies et qui exploite les ouvriers dans les ate
liers-bagnes de la mère patrie
Dans la lutte contre le système capita
liste, que vous appelez civilisation occiden
tale et européenne, nou - sommes tout en
tiers avec les autres peuples, les seuls qui se
dressent aujourd’hui contre ses agressions ;
nous sommes avec la révolution russe, qui
lutte contre cette civilisation d’exploiteurs
(Applaudissements à l’extrême gauche com
muniste) ; nous sommes avec tous les peuples
coloniaux qui, aujourd’hui, dans leurs ter
ritoires propres, luttent contre votre coloni
sation, c’est-à-dire contre une partie de vo-
re système d’exploitation et de votre civili
sation occidentale. (Applaudissements à l’ex
trême gauche communiste.)
Votre civilisation occidentale, votre civili
sation capitaliste, c’est elle qui, périodique
ment, nous conduit à la guerre.
La civilisation occidentale, ou du moins
ce que vous appelez ainsi, est, à notre avis,
entrée dans la période de décadence.
La lutte est entre cette civilisation et le
monde nouveau qui a jeté ses premières ba
ses en Russie... — (Applaudissements à l’ex
trême gauche communiste.)
A l’extrême gauche communiste. — Vivent
les Soviets !
M. Doriot. — ...et qui a proclamé quel
ques grands principes que vous n’êtes pas
capables d’appliquer, comme celui du droit
des peuples à disposer d’eux-mêmes.
La révolution russe qui a proclamé ce
grand principe aide partout les peuples à se
libérer et à disposer vraiment d’eux-mêmes ;
elle les aide, lorsqu’ils luttent pour mettre
ce droit en application. Et nous, nous les
soutenons de tout notre cœur

aux peuples
—- • =*4 » —
dat et la liberté d’association et de pa
role sont reniées.
EN TUNISIE
On étouffe dans le sang le mouvement
d’émancipation des masses. On brime les
organisations syndicalistes comme la C. G.
T. tunisienne, on emprisonne les militants
ouvriers en prétextant du traditionnel
« complot contre la sûreté de l’Etat ».
On interdit la liberté de la presse.
EN AFRIQUE NOIRE
On rétablit l’esclavage en militarisant la
main-d’œuvre indigène pour la culture du
coton et pour tous les travaux de mise
en valeur.
On recrute le matériel humain pour la
guerre du Maroc avec les mêmes procé
dés inhumains usités lors de la grande
tuerie.
Le colonialisme français s’y exerce d’une
façon isi horrible que la population ae
certaines colonies comme le Cameroun est
réduite de 50 %, décimée par la misère,
les mauvais traitements ou enfuie pour
échapper au militarisme.
A MADAGASCAR
Aucune organisation syndicale ou poli
tique n’est tolérée ; on interdit aux indi
gènes jusqu’aux journaux métropolitains.
On exproprie les Malgaches et on réta
blit le travail forcé pour les exploitations
minières.
AUX ANTILLES
On assassine les grévistes, on mitraille
les électeurs, on emprisonne tous ceux qui
dans la « légalité bourgeoise » veulent faire
respecter leurs droits de citoyen.
EN INDO-CHINE
Les femmes sont employées comme doc
kers, les enfants de 10 ans travaillent dans
les mines. Le salaire ne dépasse pas quin
ze sous par jour. Le service militaire est
de cinq ans. Aucune liberté syndicale ou
politique et par-dessus le marché, l’em
poisonnement officiel, par l’opium et l’al
cool.
CAMARADES INDIGENES
DES COLONIES ’.
Partout le régime d’oppression ne fait
que s’appesantir sur vous. Après avoir sa
crifié la vie de 300.000 des vôtres pour
la fameuse guerre du 4 Droit » on sème
aujourd’hui la haine de race entre vous
et les ouvriers européens pour vous jeter
dans des luttes fratricides.
C’est la tactique habituelle du capita
lisme : diviser pour régner.
L’impérialisme français se servit de ses
nationaux pour conquérir l’Algérie.
Il jeta après les Algériens sur les Tuni
siens, puis ces derniers contre les Malga
ches, employa les (Sénégalais contre les
Marocains, quitte à jeter les uns et les au
tres contre leurs propres frères de race.
CAMARADES OUVRIERS
DES COLONIES ’.
Il est, temps que vous vous éveilliez à
la lutte de classe, que vous vous grou
piez au sein ,des organisations révolution-

coloniaux

naires, économiques et politiques, que
vous vous unissiez avec les travailleurs
français pour revendiquer vos droits, pour
améliorer vos conditions de vie et de tra
vail.
Il faut vous unir aux prolétaires fran
çais pour déjouer les manœuvres capitalis
tes de division, manœuvres qui tendent à
concurrencer ou à faire assassiner une
partie de la classe ouvrière par une au
tre.
Il faut vous unir avec les ouvriers fran
çais pour arrêter toutes les sanglantes
expéditions impérialistes, comme celle qui
est dirigée contre le vaillant peuple rif
fain.
Venez aux ouvriers français.
Soutenez leur comité d’action contre la
guerre du Maroc.
Exigez avec eux la paix avec la Républi
que riff ai ne et l’évacuation du Maroc.
Vive la libération des peuples opprimés !
Vive la fraternisation des races !
A bas le colonialisme I
Nous sommes heureux de constater que
seules les organisations révolutionnaires
qui pratiquent la lutte de classe, prennent
en main la défense des esclaves coloniaux.
Nous engageons nos frères opprimés à
les aider dans la lutte qu'ils mènent pour
notre émancipation et à soutenir le Comité
d’Action en envoyant des fonds à son tré
sorier : Berrar, 33, rue de la Grange-au-x
Belles, Paris (10 e ).
BIBLIOGRAPHIE

A ceux que la photographie que nous pu
blions en première page, n’édifie pas suf
fisamment (si l’on peut dire ! » nous re
commandons les brochures suivantes, en
vente à la Libraire de l'Humanité, 120, rue
Lafayette, Paris (10 e ) :
J. Doriot. « Les Impérialistes au Maroc »
Prix : 2 francs.
J. Doriot. « Le Militarisme français au Ma
roc », la photographie de la lettre
de M. Vatin-Pérignon et une interpella
tion de J. Doriot. Prix : 0 fr. 50.
J. Doriot. A Berthon. M'. Cachin. « Contre
la Guerre du Maroc ». 3 discours pro
noncés à la Chambre des Députés le 27.
28.29 mai 1925. Prix : 1 fr. 50.
>*e-< .
SECOURS ROUGE INTERNATIONAL

Camarades Coloniaux !
Des dizaines de militants indigènes et fran
çais sont frappés par la répression gouverne
mentale pour leurs protestations contre le nou
veau carnage.
Beaucoup d'emprisonnés ont à leur charge
de vieux parents, femme et enfants.
Le Secours Rouge tout en assurant la défense
des inculpés, vient en aide à leur famille.
Camarades, faites un geste de solidarité en
adhérant ou en envoyant votre obole au « Se
cours Rouge ».
Adressez fonds et adhésions à Cordier, 120,
rue Lafayette, Paris (10 e ).

CONTRE LE BRIGANDAGE MAROCAIN
Les Congrès ouvriers
de protestation et d’action

Les 4 et 5 juillet, s’est tenu, à Paris, le
premier Congrès des ouvriers de la région
parisienne. Sans distinction de parti ou de
tendance 2.470 délégués représentant 1 mil
lion 210.000 travailleurs, se sont réunis et
ont envisagé les moyens d’action pour arrê
ter le nouveau carnage marocain.
Sous la présidence d’honneur de tous les
emprisonnés français et ndigènes, qui souf
frent dans les prisons de la République pour
avoir flétri le nouveau crime de l’impéria
lisme français, le Congrès s’ouvre par un
discours admirable de Henri Barbusse, que
l’assemblée ovationne.
« Dans votre Congrès ouvrier, sont grou
pées toutes les forces prolétariennes suscep
tibles de lutter contre les fléaux de l’heure :
guerre du Maroc, problème financier... ques
tions étroitement liées, 'profondément enche
vêtrées, conséquences logiques, fatales, de
tout ce régime bourgeois, qui subjugue en
core toutes les forces vivantes.
« Fléaux qui sont aussi les conséquences
de la veulerie et de l’indifférence d’une gran
de partie du prolétariat !
« A peine sortions-nous de cette effroya
ble vie de misère que nous avons connue là-
bas ! A peine nos esprits s’essayaient-ils à
oublier ces horribles nuits de la guerre, cette
boue sanglante, ces tranchées, que d’autres
dangers, identiques, nous menacent ! Pour-
tant lors du dernier enfer une lueur s’est
faite !
« Nous nous sommes rendu compte que
nous et nos morts, avions été des dupes !
Et nous avons juré que si nous survi
vions, nous n’aurions pas de répit avant que
le capitalisme ne soit anéanti ! Nous avions
juré de prêcher partout ce grand et noble
devoir : la fraternisation
« Aujourd’hui, on nous dit devant de nou
veaux dangers : « Ce n’est plus la même
guerre ! » On cherche à camoufler la vérité
comme on l’a camouflée en 1914 ! Mais cette
guerre est bien la même, elle a comluencé
avec son même cortège de sottises, de men
songes, de vols, de spoliations !
« La guerre est partout à l’état latent.
Elle continue partout, là où la domination
capitaliste sévit encore! Guerre en Chine;
menaces de guerre contre l’U. R. S. S. Le
vieil impérialisme ne voudra jamais admet
tre qu’en face de lui se dresse une puissance
qui soit le monument de la volonté et de La
destinée prolétarienne.
« De tout notre cœur, de toutes nos forces
nous devons lutter contre la gerre : tou?
les moyens devront être mis en action : ma
nifestations publiques, pression sur le gou
vernement, propagande écrite et orale, cor.
trôle du mouvement des troupes et de l’ar
mement.
« A la face des travailleurs, nous disons :
« Assez de sang versé ! Nous refusons d’aller
« plus loin! Si la guerre se prolonge, si un
« nouveau conflit éemte, nous transforme-
« rons votre guerre impérialiste en guerre
« civile libératrice! »
« Nous disons au peuple : « Vous pouvez
« tout! Vous faites la vie, vous faites le
« pain, les usines et les choses! Vous faitHt
« la guerre! Faites la paix! »
Après Barbusse, Doriot vient démontrer,
par des preuves irréfutables, la prémédita
tion du gouvernement dans son agression
contre les Riffains, agression résolue il y a
déjà un an par Lyautey, à la solde de la
Banque de Paris et des Pays-Bas,
« Notre mot d’ordre, s’écrie Doriot, c’est
la reconnaissance de la République riffaine.
Ce pays., qui a battu l’Espagne comme il est
en trai nde nous battre, ce peuple, qui a tant
lutté, a droit à son indépendance. »
Notre camarade sénégalais Senghor est
particulièrement acclamé. Au salut qu’il
adresse aux représentants ouvriers français
au nom des masses opprimées coloniales, la
foule des délégués, debout, répondit en
entonnant 1 ’ 7 nternationale.
Le Congrès se termine par un PP-l .x
brant lancé par Vaillant-Couturier pour La
fraternisation des soldats français et rif-
fal as.
*
■ * *
Un autre Congrès se tint à Lille le 12 juil
let et connut un succès non moins éclatant.
Il réunit 1.189 délégués, représentant 282.000
ouvriers de la grande région industrielle du
Nord. Une manifestation grandiose clôtura
le Congrès. Une foule de 3.000 ouvriers ac
compagna les délégués à la gare et notre
camarade Senghor fut porté en triomphe,
*
* *
Malgré la répression d’un gouvernement
affolé, le mécontentement grandit parmi les
masses et le Comité d’action envisage d’au
tres Congrès de protestation dans les régions
méditerranéenne, lyonnaise et bordelais».
Bravo ! le prolétariat se réveille et ne veut
plus se Laisser immoler pour le seul profit
des banquiers et des requins coloniaux. Le
chauvinisme d’avant-guerre a fait son temps.
Le cataclysme de 1914-18 coûta des millions
de vues ouvrières. On crut, comme dit Ana
tole F rance, se battre pour La Patrie : on
mourut pour les Industriels !
La leçon fut douloureuse mais profitable.
BOURAHLA.
INECROLOGIE
Nous sommes profondément éprouvés nar
la mort de notre camarade Lucie Coustu-
rier. Ecrivain remarquable et grande amie
des indigènes coloniaux, l’auteur du beau
livre : « Les Inconnus chez moi », fut un
grand cœur, qui inlassablement apporta à
notre groupe et à notre organe son aide
matérielle et morale.
La Direction du Paria.
mte= Trarall txôcatô par des ouvriers syndiqués
Imprimerie Française (Maison J. Dangop),
123, rue Montmartre, Paris (29)
Georges DANGON, imprimeur.
Le Gérant : Léopold MESNARD.